Interactions Bioculturelles

Yildiz AUMEERUDDY-THOMAS

 

Yildiz

Directeur de Recherche au CNRS, Director of Research at CNRS

Mes travaux se fondent sur une démarche ethnoécologique et d'anthropologie de la nature, et interrogent  la diversité des systèmes de relations entre les sociétés humaines et leurs natures. J'explore les thèmes suivants : (1) les synergies entre savoirs locaux et scientifiques pour la conservation de la biodiversité et le bien être des sociétés; (2) les processus de domestication et les dynamiques des agroécosystèmes, de l'agrobiodiversité, des savoirs et savoir-faire associés y compris le rôle des échanges sociaux et des mobilités humaines et de l'agrobiodiversité au cours du temps ; (3) le dialoge entre sciences et politiques où je suis particulièrement concernée par le rôle des savoirs locaux et autochtones, et des communautés locales et peuples autochtones pour informer, co-construire  des approches à différentes échelles, des niveaux local, régional et international afin d'opérer des changements transformatifs (transformative changes) afin de faire face aux grandes questions d'environnement et de développement durable.

My work is based on an ethnoecological and nature anthropology approach; I explore the diversity of relationships between human societies and their natures.I explore the following themes:  (1) synergies between local and scientific knowledge for biodiversity conservation and well-being of societies; (2) domestication processes and dynamic of agroecosystems and agrobiodiversity; biocultural interactions at different spatio-temporal scales within the context of global change.

 

Courriel / e-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Responsable Equipe Interactions Bioculturelles, CEFE/ Head Biocultural Interactions Team CEFE (2012 - 2020)

Centre d'Ecologie Fonctionnelle et Evolutive, 

1919, route de Mende F-34293 Montpellier Cedex 5* 

Tél. : +33/0 4 67 61 32 34 Fax : +33/0 4 67 41 33 36 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 

Mots Clés/ Key Words

Interactions Hommes-Nature, Savoirs locaux et scientifiques, Domestication, Agroécosystèmes, Agrobiodiversité, Agroécologie, Alimentation, Paysages, Changement global

Ethnoecologie, Ethnobotanique, Anthropologie de la Nature

Indonésie, Himalaya (Népal, Pakistan), Méditerranée (Maroc, France), Madagascar

Peoples-Nature Interactions, Indigenous and local knowledge, Domestication, Agroecosystems, Agrobiodiversity, Agroecology, Food systems, Global change

Ethnoecology, Ethnobotany, Nature Antrhopology

Indonesia, Himalaya (Népal, Pakistan), Méditerranean region (Morocco, France), Madagascar

Principales responsabilités/ Major responsabilities

Directeur du GDR Mosaïque, Agroecosystèmes, Agrobiodiversité et Environnement, Domestication et Innovation (GDR 3353, INEE, CNRS)

Co-Directrice du Programme BioDivMex (Biodiversity of the Mediterranean Experiment, Mistrals, CNRS

Lead Author, IPBES Global Assessment

 A la une/ Latest News

Responsable scientifique et Organisation/ Scientific Leader and Organization Ecole Thématique DOMESTICATION, 2-7 Octobre 2016, Corse, France

Atelier de Prospective, BioDivMex, Mistrals, 29 Sept-2 Oct 2015

Co-organisation de l'Atelier avec Prof. Virginie Baldy (IMBE)

13th Congress of the International Society of Ethnobiology, 20-25 May, 2012, Corum, Montpellier

 Education

1993: Thèse  en Ecologie Terrestre, Specialité: Ethnobiologie/ Thesis in Terrestrial Ecology, Speciality: Ethnobiology

Titre: Agroforêts et aires de forêts protégées. Représentations et pratiques agroforestières paysannes en périphérie du Parc National Kerinci Seblat, Sumatra, Indonésie.

Ecole Doctorale : Biologie des Systèmes Intégrés, Agronomie et Environnement, mention très honorable avec les félicitations du jury composée de Francis Hallé, Jacques Weber, Pierre Grenand, Emmanuel Torquebiau. Rapporteurs: Claudine Berthe-Friedberg et Yves Laumonnier.

(voir) Résumé de thèse publié

2010: Habilitation à Diriger des Recherches. Mémoire d'HDR: Savoirs locaux et environnement global. Ecole Doctorale GAIA

Jury composé de Doyle McKey (Ecologue, Prof UMII, CEFE), Georges Augustins (Ethnologue, Prof Paris X Nanterre), Eric de Garine Ethnologue, (MCF, Paris X Nanterre, Prof. François Bretagnolle (Ecologue, Univ de Dijon) et Prof. Miguel Alexiades (Ethnologue, Univ Kent Canterbury).

 Distinctions/ Distinctions

2007: Médaille de Bronze du CNRS, Département Environnement et Développement Durable http://www.cnrs.fr/fr/recherche/prix/docs/Aumeeruddy-ThomasY.pdf

2012: Insigne de Chevalier de l'Ordre National du Mérite remise par Mme Françoise Gaill, Directeur de l'Institut Ecologie et Environnement (INEE), CNRS, le 3 Janvier 2012, Paris.

Liste des publications

ARTICLES SCIENTIFIQUES REFERENCEES

Papers in peer-reviewed journals

(accessible par WEB of Science, AERES avec notes A et B, Revues.org, BIBLIOSHS: JSTOR, CAIRN PERSEE ou HAL archives ouvertes).

Hill R, Ç Adem, W.V Alangui, Z. Molnár, Y. Aumeeruddy-Thomas, P. Bridgewater, M. Tengö, R. Thaman, C. Y Adou Yao, F. Berkes1, J.Carino, M. Carneiro da Cunha, M.C Diaw, S.Diaz, V. E Figueroa, J.Fisher, P. Hardison, K. Ichikawa, P. Kariuki, M. Karki, P. OB Lyver, P. Malmer, O. Masardule, A. A Oteng Yeboah, D. Pacheco, T. Pataridze, Edgar Perez, M.-M. Roué, H. Roba, J. Rubis, O. Saito and D. Xue (2019) Working with indigenous, local and scientific knowledge in assessments of nature and nature's linkages with people, Current Opinion in Environmental Sustainability, COSUST-D-19-0002

https://doi.org/10.1016/j.cosust.2019.12.006

This review comes from a themed issue on Indigenous conceptualizations of ‘sustainability’ Edited by Pirjo K Virtanen, Laura Siragusa and Hanna Guttorm

Rafidison M.V, B. Rakouth B, S. M. Carrère, F. Kjellberg, Y. Aumeeruddy-Thomas (accepted) Local knowledge, practices and uses relating to isolated Ficus trees in Betsileo rural landscapes in Madagascar. Implications for biodiversity conservation. Biodiversity Conservation.

A. Taschen, M. Sauve, B. Vincent, J. Parladé, D. van Tuinen, Y. Aumeeruddy-Thomas, B. Assenat, M.-A. Selosse, F. Richard (accepted) Insight into the truffle brûlé: tripartite interactions between the black truffle (Tuber melanosporum), holm oak (Quercus ilex) and arbuscular mycorrhizal plants. PLSO-D-19-00851

Aumeeruddy-Thomas Y, Rafidison V, Kjellberg F and Hossaert-McKey M (2018) Sacred hills of Imerina and the voyage of Ficus lutea Vahl (Amontana) in Madagascar, Acta Oecologica https://doi.org/10.1016/j.actao.2018.04.005

J. Díaz, U. Pascual, M. Stenseke, B. Martín-López, R. T. Watson, Z. Molnár, R. Hill, K. M. A. Chan, I. A. Baste, K. A. Brauman, S.Polasky, A. Church, M. Lonsdale, A. Larigauderie, P. W. Leadley, A. P. E. van Oudenhoven, F. van der Plaat, M. Schröter, S. Lavorel, Y. Aumeeruddy-Thomas, E. Bukvareva, K. Davies, S. Demissew, G. Erpul, P. Failler, C. A. Guerra, C. L. Hewitt, H. Keune, S. Lindley, Y. Shirayama (2018), Assessing nature’s contributions to people. Recognizing culture, and diverse sources of knowledge, can improve assessments, Science (359), 6373 : 270-272 DOI: 10.1126/science.aap8826

https://www.ipbes.net/news/natures-contributions-people-ncp-article-ipbes-experts-science

Aumeeruddy-Thomas Y, Caubet D, Hmimsa Y et Vicente A (2017) Les sociétés jbala et la nature. Parlers et relations à autrui dans le Rif, nord du Maroc, Revue d’ethnoécologie [En ligne], Supplément 1 | 2017 URL : http://ethnoecologie.revues.org/3234

Dominique Caubet et Aumeeruddy-Thomas Y (2017) Céréales, pains, levains et fours dans la région d'El Hoceima Techniques alimentaires et notes sur des parlers arabes à la frontière de la berbérophonie. Revue d’ethnoécologie [En ligne], Supplément 1 | 2017, URL : http://ethnoecologie.revues.org/3070 ; DOI : 10.4000/ ethnoecologie.3070

Aumeeruddy-Thomas Y, Caubet D (2017) Savoirs paysans autour des huiles d’olive, (zaytun, Olea europaea var. europaea) et d’oléastre, (əl-bərri, Olea europaea var. sylvestris) Rif, nord du Maroc. De la reproduction des arbres aux pratiques alimentaires. Revue d’ethnoécologie [En ligne], Supplément 1 | 2017, mis en ligne le 17 octobre 2017. URL : http://ethnoecologie.revues.org/3198 ; DOI : 10.4000/ethnoecologie.3198

Aumeeruddy-Thomas Y., M. Moukhli, H. Haouane, B. Khadari (2017) Ongoing domestication and diversification in grafted olive-oleaster agroecosystems in Northern Morocco. Regional Environmental Change 17:1315-1328 DOI 10.1007/s10113-017-1143-3

Romain S., A. Antonin, A. Crousilles, L. Hamzil, Y. Aumeeruddy-Thomas (2015) La domestication de l'abeille par le territoire. Un exemple d'apiculture holiste dans le sud Marocain, Techniques et Cultures, 2015/1 63 : 258-279

Aumeeruddy-Thomas Y. (2015) Agroforesteries des rives sud et nord de la méditerranée. Le cas de l'olivier et son alter ego, l'oléastre. Forêt – Entreprise. La Revue Technique des Forestiers. Dossier/ Les systèmes agroforestiers, diversité des pratiques, intérêts économiques et environnementaux. 225 : 38-43

Genin, D., Y. Aumeeruddy-Thomas, G. Balent, and R. Nasi. (2013). The multiple dimensions of rural forests: lessons from a comparative analysis. Ecology and Society 18(1): 27. http://dx.doi.org/10.5751/ES-05429-180127

Hamilton, A., & Aumeeruddy-Thomas, Y. (2013). Maintaining Resources for Traditional Medicine : A Global Overview and a Case Study from Buganda (Uganda). Plant Diversity and Resources, 35(4), 407–423.

Hmimsa, Y., Y. Aumeeruddy-Thomas, M. Ater (2012) Vernacular Taxonomy, Classification and Varietal Diversity of fig (Ficus carica L.) Among Jbala cultivators in Northern Morocco. Human Ecology 40: 301-313. DOI 10.1007/s10745-012-9471-x

Aumeeruddy-Thomas, Y., C. Therville, C. Lemarchand, A. Lauriac, and F. Richard. (2012). Resilience of sweet chestnut and truffle holm-oak rural forests in Languedoc-Roussillon, France: roles of social ecological legacies, domestication, and innovations. Ecology and Society 17(2): 12.http://dx.doi.org/10.5751/ES-04750-170212

Rafidison V.M., Rabevohitra R., Aumeeruddy-Thomas Y., Hossaert-McKey M., Rasplus J.-Y., et Kjellberg F. (2011). Notes taxonomiques et identification des Ficus malgaches. Acta Botanica Gallica 158: 453-472. https://doi-org.inee.bib.cnrs.fr/10.1080/12538078.2011.10516287

Simenel R., Michon G., Auclair L., Romagny B, Aumeeruddy-Thomas Y. (2009) L’argan : l’huile qui cache la forêt domestique. De la valorisation du produit à la dé-domestication de l’écosystème, Autrepart, IRD, Numéro Spécial : Les produits de terroir au service de la biodiversité culturelle, n°50, 51:73.

Ghimire S.K., O. Gimenez., R Pradel, D. McKey et Y. Aumeeruddy-Thomas, (2008) Demographic variation and population viability in a threatened medicinal and aromatic herb (Nardostachys grandiflora): matrix modelling of harvesting effects in two contrasting habitats, Journal of Applied Ecology 45: 41−51.

Ghimire, S.K., D. McKey, Y. Aumeeruddy-Thomas (2006) Himalayan medicinal plant diversity in an ecologically complex high altitude anthropogenic landscape, Dolpo, Nepal, Environmental Conservation 33 (2): 1-19.

Ghimire, S.K., D. McKey, Y. Aumeeruddy-Thomas (2004). Heterogeneity in ethnoecological knowledge and management of medicinal plants in the Himalayas of Nepal: implications for conservation. Ecology and Society 9(3): 6. http://www.ecologyandsociety.org/vol9/iss3/art6.

Michon G., B. Moizo, F. Verdeaux, H. Deforesta, Y. Aumeeruddy-Thomas, A. Gely et G. Smektala (2003). La déforestation, figure rhétorique, réalité historique ou discours idéologique. Bois et Forêts des Tropiques, numéro spécial Forêts Détruites ou Reconstruites, Montpellier, no 278 :3-11.

Aumeeruddy-Thomas, Y. (2003). Conflits de pouvoir et de représentations à l'interface des sociétés et des aires protégées: le cas du Parc National Kerinci Seblat en Indonésie. Bois et Forêts des Tropiques 4e trimestre, numéro spécial Forêts Détruites ou Reconstruite, no 278 : 77-91.

Aumeeruddy, Y. (1995). Conservation of the environment seen through the prism of local representations. Wallaceana, a Bulletin for Tropical Ecology. Vol 74: 21-27.

Aumeeruddy, Y. & J. BAKELS (1994). Management of a sacred forest in the Kerinci valley, Central Sumatra: an example of conservation of biological diversity and its cultural basis. In: JATBA Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, Nouvelle série 1994, 31 (2) : 39-65.

Aumeeruddy, Y. et B. Sansonnens (1994). Shifting from simple to complex agroforestry systems: an example for buffer zone management from Kerinci (Sumatra, Indonesia). Agroforestry Systems 28: 113- 141.

          

CHAPITRE D’OUVRAGES à comité de lecture

 Brauman K.A., Garibaldi L.A. Polasky S., Aumeeruddy-Thomas Y., Brancalion P., DeClerck F., Mastrangelo M., Nkongolo N., Palang H., Shannon L., Verma M. and Zayas C. (2019, Chapter 2. Status and Trends in Nature’s Contributions to People (NCP). In: IPBES Global Assessment on Biodiversity and Ecosystem Services. Edited by IPBES, Díaz S, Settele J, Brondízio ES, Ngo HT, Guèze M, 443 J. A, Arneth A, Balvanera P, Brauman KA, et al.: IPBES, 2019: 71 - 150

Brondízio ES, Díaz S, Settele J, Ngo HT, Guèze M, Aumeeruddy-Thomas Y, Bai X, Geschke A,

Molnár Z, Niamir A, et al.: Chapter 1. Assessing a planet in transformation: Rationale and approach of the IPBES Global Assessment on Biodiversity and Ecosystem Services. In IPBES Global Assessment on Biodiversity and Ecosystem Services. Edited by IPBES, Díaz S, Settele J, Brondízio ES, Ngo HT, Guèze M, 443 J. A, Arneth A, Balvanera P, Brauman KA, et al.: IPBES, Unedited.; 2019:3-70. 

Aumeeruddy-Thomas Y, Michon G (2018) Agroforestry. In: (ed) Callan H The International Encyclopedia of Anthropology. John Wiley & Son. DOI: 10.1002/978111892439 

Aumeeruddy-Thomas Y. and Y. Hmimsa (2018) Fig and olive domestication in the Rif, Northern Morocco. Entangled human and tree lives and history In : Ed Stepanoff C. &J-D Vigne, Hybrid Communities: Biosocial Approaches to Domestication and Other Transspecies Relationships, London, Routeledge, p179-198

Rafidison V., Rakotoanadahy B., Rakototomaro J-F., Rafanomezantsoa E., Rasabo E., Rakotozafy R., Aumeeruddy-Thomas Y. (2016) Pratiques et connaissances naturalistes des communautés Betsileo: lisière du corridor forestier Andringitra-Ranomafana, Madagascar. In: Roué M., Césard N., Adou Yao Y.C., Oteng -Yeboah A (eds), Indigenous and Local Knowledge of Biodiversity and Ecosystem Services in Africa, UNESCO, Paris, p 96-107. http://climatefrontlines.org/sites/default/files/ipbes/IPBES_in_Africa_2015.pdf

Thiébault S. et Aumeeruddy-Thomas Y. (2016) Local knowledge, scientific knowledge and food security. Introduction. In Thiébault S. et J-P. Moatti, (eds) The Mediterranean Region Under Climate Change. A Scientific Update. IRD Editions, Marseille, p 519-522. http://fr.calameo.com/read/00331938471  

Aumeerudddy-Thomas Y., Bailly A., Alleaume S. et Hmimsa Y (2016) Grafted oleaster-olive agrosylvopastoral systems in Northern Morocco. In Thiébault S. et J-P. Moatti, (eds) The Mediterranean Region Under Climate Change. A Scientific Update. IRD Editions, Marseille, p 523-532. http://fr.calameo.com/read/00331938471

Simenel R. et Aumeeruddy-Thomas Y. (2016) The argan agroecosystem. Local meanings of Argan tree and bee diversity within man-made territories. In Thiébault S. et J-P. Moatti, (eds) The Mediterranean Region Under Climate Change. A Scientific Update. IRD Editions, Marseille, p 543-550.

http://fr.calameo.com/read/00331938471

 Aumeeruddy-Thomas Y. , E. Taschen et F. Richard (2016) Taming the Black Truffle (Tuber melanosporum). Safeguarging mediterranean food and ecological webs. In Thiébault S. et J-P. Moatti, (eds) The Mediterranean Region Under Climate Change. A Scientific Update. IRD Editions, Marseille, p 533-542. http://fr.calameo.com/read/00331938471

Aumeeruddy-Thomas Y., Hmimsa, M. Ater, B. Khadari (2014) Beyond the divide between wild and domesticated: spatiality, domesticity and practices pertaining to fig (Ficus carica L.) and olive (Olea europaea L.) agroecosystems in Morocco In: Eds Alex Chevalier, Elena Marinova, Leonor Peña−Chocarro, eds. Crops and people: choices and diversity through time. Earth EU, Brussels, OXFAM, London, p 191-197.

Aumeeruddy-Thomas Y (2013) Savoirs locaux et biodiversité : interactions sociétés et aires protégées. Etudes comparatives:Indonésie, Népal, Pakistan et France In D. Juhé-Beaulaton, M.-C. Cormier-Salem, P. de Robert et B. Roussel (eds.), Effervescence patrimoniale au Sud. Enjeux, questions, limites, IRD Editions.  

Aumeeruddy-Thomas Y. (2012) Introduction des chapitres : Des natures et des hommes – Entre Tangible et intangible –   De l’Oralité à l’écriture –   Entre ancien et contemporain  –   La recherche, une et plurielle  –   Des actions et des acteurs. In : Motte-Florac E., Aumeeruddy-Thomas Y., Dounias E., Eds. (2012). Hommes et natures, People and natures, Seres humanos y naturalezas. IRD, Marseille, p 46-47 ; p 82-83 ; p104-105 ; p118 -119 ; p138-139 ; p160-161.

Motte-Florac E. et Y. Aumeeruddy-Thomas (2012). Introduction générale . In : Motte-Florac E., Aumeeruddy-Thomas Y., Dounias E., Eds. Hommes et natures, People and natures, Seres humanos y naturalezas. IRD, Marseille, p17- 45.  

Aumeeruddy-Thomas Y. (2010) Domestication des arbres en méditerranée : un continuum entre nature et culture, In : Eds Claire Delhon, Isabelle Théry-Parisot et Stéphanie Thiébault : XXXe Rencontres Internationales d'Archéologie et d'Histoire d'Antibes : Des hommes et des plantes : exploitation du milieu et gestion des ressources végétales de la Préhistoire à nos jours , Editions APDCA, Antibes, p 379-390.

Genin, D. Y. Aumeerudy-Thomas, G. Balent, G. Michon (2010) A framework for characterizing convergence and discrepancy in rural forest management in tropical and temperate environments. In: Azevedo, M. Feliciano, J. Castro & M.A. Pinto (eds.) Forest Landscapes and Global Change-New Frontiers in Management, Conservation and Restoration. Proceedings of the IUFRO Landscape Ecology. Working Group International Conference, September 21-27, 2010, Bragança, Portugal. J.C. 2010, Instituto Politécnico de Bragança, Bragança, Portugal.  

Aumeeruddy-Thomas, Y. et Garine de E. (2008) Les savoir locaux, contraintes et opportunités. In: (Eds) Lisa GARNIER, Entre l'Homme et la Nature, une démarche pour des relations durables. Préface de R. Barbault. Programme MAB UNESCO, Paris, 61-64.

Aumeeruddy-Thomas, Y. et Lama Y.C. (2008) Tibetan medicine and biodiversity management in Dolpo, Nepal: negociating local and global worldviews, knowledge and practices. In: (Eds) L. PORDIE, Tibetan Medicine in the Contemporary World, global politics of medical knowledge and practice. Routledge (2008) New York 160−185.

Aumeeruddy-Thomas, Y. et S. Sauvegrain (2004). Recompositions des savoirs et des pratiques naturalistes entre tradition et modernité : le cas des producteurs de plantes médicinales en Cévennes, In : Eds Gilles Boetsch, L’homme et les Plantes Sauvages dans l’Espace Alpin : Plantes qui Nourissent, Plantes qui Guérissent. Librairie des Hautes Alpes. 201:218.

Sauvegrain S. et Y. Aumeeruddy-Thomas (2006). Chapitre XI :Renouer avec la nature et les savoirs naturalistes. Des cultivateurs–cueilleurs de plantes médicinales en moyenne montagne française. In : Eds. O. SCHMITZ. Les médecines en parallèles. Multiplicité des recours au soin en Occident, Karthala, Soins d’ici, Soins d’ailleurs, Médecines du Monde Paris. 235-260.

Aumeeruddy-Thomas, Y. et M. Karki (2005). Himalayan Aromatic and Medicinal Plants, Balancing Use and Conservation, perspective for management at the regional level In: Eds. AUMEERUDDY-THOMAS et al. Himalayan Aromatic and Medicinal Plants, Balancing Use and Conservation, Ed. IDRC, People and Plants, WWF Kathmandu, Nepal, 2-32.

Ghimire, S.K. et Y. Aumeeruddy-Thomas (2005). Approach to in situ conservation of threatened Himalayan Medicinal Plants: a case study from Shey-Phoksundo National Park, Dolpo, Nepal. In: Eds. AUMEERUDDY-THOMAS et al.. Himalayan Aromatic and Medicinal Plants, Balancing Use and Conservation,. Ed. IDRC, People and Plants, WWF Kathmandu, Nepal,, 209-234.

Lama, Y.C. et Y. Aumeeruddy-Thomas (2005). High-altitude Himalayan medicinal plants conservation: local health and trade in Shey Phoksundo National Park, Dolpo, Nepal. In: AUMEERUDDY-THOMAS et al. Eds Himalayan Aromatic and Medicinal Plants, Balancing Use and Conservation,. IDRC, People and Plants, Kathmandu, Nepal, Kathmandu Nepal, 362 – 378.

Aumeeruddy-Thomas, Y., Y.C. Lama et S.K. Ghimire (2004). Medicinal Plants Within the Context of Pastoral Life in the Village of Pungmo, Dolpo, Nepal, In : Eds. C. RICHARD and K. HOFFMANN, Strategic Innovations for Improving Pastoral Livelihoods in the Hindi-Kush Himalayan Highlands, Vol II, Technical Papers, Ed., ICIMOD, Kathmandu. 107-128

Aumeeruddy-Thomas, Y., Y.C. Lama et S.K. Ghimire (2002). Health Care Development and Medicinal Plants Conservation at Shey Phoksundo National Park, Dolpo, Nepal, In: Eds Bhattarai, N.K. & M. Karki Proceedings of the Regional Workshop “Sharing Local and National Experience in Conservation of Medicinal and Aromatic Plants in South Asia”. Ed. IDRC, People and Plants, WWF Kathmandu, Nepal, 71-92.

Ghimire, S.K., K.K. Shrestha, K.K. GURUNG, Y.C. LAMA et Y. Aumeeruddy-Thomas (2002). Community-based conservation of Himalayan Medicinal Plants in Shey Phoksundo National Park. In: Eds. BHATTARAI, N.K. & M. KARKI Proceedings of the International Conference on Medicinal Plants for Survival. Ed. IRDC, Canada, 239:246.  

Aumeeruddy, Y. (2000). Pelak di Kerinci, Jambi p101-116 In : Eds De FORESTA, H. , A. KUSWORO, G. MICHON & W.A. DJATMIKO Ketika kebun berupa hutan, agroforest khas Indonesia, sebuah sumbungan masyarakat. Ed. IRD, Bogor. 101-116.

Aumeeruddy, Y. (1995). Phytopractices: indigenous horticultural approaches to plant cultivation in tropical regions, In: Indigenous Knowledge Systems. The Cultural Dimension of Development, Eds WARREN, D.M., L.J. SLIKKERVEER & D. BROKENSHA. Intermediate Technology Publications.308-322.

 Aumeeruddy, Y. (1999). L’accès aux ressources naturelles et le droit des communautés, gestion collective des ressources rares dans le Haut Himalaya et la règle du partage des bénéfices: une projection qui s'impose à des pratiques et des perceptions différentes. In ILBERT et al. : Gestion des ressources naturelles : droits de propriété, institutions et marchés, Eds. SOLAGRAL, Paris. 68-73.

 

MONOGRAPHIES, THESES, DOCUMENT DE TRAVAIL PUBLIES

 AUMEERUDDY, Y. et F. PINGLO (1989). Phytopratiques des régions tropicales – recueil préliminaire de techniques traditionnelles d’amélioration des plantes. Edité par l’UNESCO, Programme sur l’Homme et la Biosphère et le Laboratoire de Botanique Tropicale, Paris (version anglaise disponible). 69 p.

AUMEERUDDY, Y. (1993). Agroforesterie et aires de forêts protégées - Représentations et pratiques agroforestières paysannes en périphérie du Parc National Kerinci Seblat. Thèse de Doctorat, Université Montpellier II - France, 438 p, icl.22 pl. photos, 7 profils architecturaux de jardins agriforestiers. 

 AUMEERUDDY, Y. (1994). Représentations et gestion paysannes des agroforêts en périphérie du Parc National Kerinci Seblat à Sumatra, Indonésie. People and Plants Working Paper Series, No 3, UNESCO, Paris (versions anglaise et espagnole disponibles) 46p. http://www.peopleandplants.org/storage/working-papers/wp3sp.pdf 

AUMEERUDDY, Y., S. SAIGAL, N. KAPOOR & A.B. CUNNINGHAM (1999). Joint management in the making - reflections and experiences. People and Plants Working Papers Series, No 7. publié par l’ UNESCO, Paris, 58 p. http://www.peopleandplants.org/storage/working-papers/wp7.pdf

LAMA, Y.C., S.K. GHIMIRE & Y. AUMEERUDDY-THOMAS (2001) in collaboration with amchis of Dolpo, Nepal. Medicinal Plants of Dolpo: Amchi’s Knowledge and Conservation. People and Plants Initiative, WWF Nepal Program, Katmandou, 150p, 100 color botanical plates, English and Tibetan.

 AUMEERUDDY-THOMAS, Y. et S. PEI (2003). Applied ethnobotany, case studies from the Himalayan region. People and Plants Working Paper Series, No 12, UNESCO, Paris, 37 p. http://www.cefe.cnrs.fr/ibc/pdf/Thomas/YATWP12e.pdf

 AUMEERUDDY-THOMAS, Y., A. AYAZ, Z. SHINWARI & A. KHAN (2004). Ethnobotany and the management of fodder and fuelwood at Ayubia National Park, North West Frontier Province, Pakistan, People and Plants Working Paper Series, No 13, UNESCO, Paris.36 p. http://www.cefe.cnrs.fr/ibc/pdf/Thomas/wp13.pdf

 Aumeeruddy-Thomas Y. 2010 Savoirs locaux et environnement global. Ecole Doctorale « Systèmes Intégrés en Biologie, Agronomie, Géosciences, Hydrosciences et Environnement » (SIBAGHE)        Mémoire d’Habilitation à Diriger les Recherches. 60 pages, Montpellier.

 

CHAPITRES d’OUVRAGE

Sans comité de Lecture

Aumeeruddy-Thomas. & Y. Hmimsa. (2009) Le SIG, un outil pour la compréhension de la dynamique des agro-écosystèmes arborés méditerranéens : figueraies et oliveraies du nord du Maroc, Dossiers Thématiques, Numéro 9 - Information spatiale pour l'environnement et les territoires, Septembre 2009, publié par Agropolis International

 

ARTICLES de vulgarisation scientifique

AUMEERUDDY, Y. (1995). Perceiving and managing natural resources in Kerinci, Sumatra, Nature and Resources. The UNESCO Journal on the Environment and Natural Resources Research, (31) 1: 28-37.

AUMEERUDDY, Y. (1996). Indonésie, l’arbre, le village et les épices, Courrier de la planète, No 35 – Juillet Août 1996. Développement, Environnement, les Défis d’un Monde Solidaire.

AUMEERUDDY, Y. et G. MICHON (2000). Advice from the field: understanding and translating multistratified agroforestry systems: lessons from Sumatra. People and Plants Handbook no 6, publié par l’UNESCO, Paris. 30-33.

AUMEERUDDY-THOMAS Y. (2001) Working with tibetan doctors (amchi) for the conservation of medicinal plants and health care development at Shey Phoksundo National Park, Dolpa, Nepal, Newsletter of the Medicinal Plant Specialist Group of the IUCN Species Survival Commission 8-11 p

 

COMMUNICATIONS ORALES ET POSTERS

 

KHADARI B., H. ACHTAK, Y. HMIMSA, M. ATER, F. KJELLBERG et Y. Aumeeruddy-Thomas (2008) Comprendre les processus de domestication et de diversification variétale chez les espèces fruitières méditerranéennes: une démarche au carrefour de la génétique et de l’ethnobiologie In : Actes 11èmes Journées scientifiques du réseau de chercheur « Biotechnologies végétales : amélioration des plantes et sécurité alimentaire » Agrocampus Rennes, France, 30 Juin- 3 Juillet 2008.

Aumeeruddy-Thomas Y (2008) Compte-rendu Atelier "Savoirs − Pouvoir" In: Actes du Colloque sur CDROM, Science et action pour la gestion et la conservation de la biodiversité, Florac, 18−20 Septembre 2007.

Aumeeruddy-Thomas Y (2008) Savoirs locaux, savoirs scientifiques et savoirs de gestionnaires et d’experts : mode d’engagement des acteurs dans les espaces protégées in: Actes du Colloque sur CDROM ; Science et action pour la gestion et la conservation de la biodiversité, 18−20 Septembre 2007, Florac.

Aumeeruddy-Thomas Y. et P. DUNCAN (2008) Dans un monde en profonde mutation: enjeux environnementaux entre écologies et sociétés Contribution de l’atelier des GDRI “Biodiversity and sustainable use in the context of global change - Madagascar and Southern Africa”, Présentation invitée, plénière, en ligne sur le site du Colloque International Agricultures et Biodiversité organisé sous l’Egide de la Présidence de l’Union Européenne, 4-5 Nov2008, Corum, Montpellier.

Kjellberg F., Y. Aumeeruddy-Thomas, L. Benoit, S. Carrière, M. Hossaert-McKey, R. Bakolimalala, R. Edmond, R. Rabevohitra, V Rafidison (2010) Corridor de végétation et conservation d’un groupe clé de voute de la biodiversité, le cas des Ficus et des communautés associées, Rencontre ECOFOR

Aumeeruddy-Thomas Y. , 2010 Patrimonialisation de la nature, des pratiques et des savoirs au Parc National des Cévennes in : Actes du Colloque international , Les plantes de montagne : regards et débats sur un patrimoine 6 - 7 - 8 novembre 2009, Université de Toulouse II - Le Mirail

Delplancke M. et Y. Aumeeruddy-Thomas (2012) Delplancke M., & Y. Aumeeruddy-Thomas Seedlings and clones of almond trees : tree domestication at the frontier between tradition and modernity, between beldi (here) and roumi (elsewhere) Beni-Boufrah, Rif, Morocco. 13th Congress of the International Society of Ethnobiology, 20 – 25 May, Corum, Montpellier. Communication orale.

Richard, F. E. Taschen, M. Sauve, Y. Aumeeruddy-Thomas et M.-A. Selosse (2012) The black truffle (Tuber melanosporum) in the French Mediterranean region: interactions within plant networks during ecological succession. International Meeting GDR Mosaïque “Agrobiodiversity across landscapes in a changing world. Domestication, adaptation and innovation, 19-20 May, Corum, Montpellier. Communication Orale.

Aumeeruddy-Thomas Y., B. Khadari (2012) Clones of societies and seedlings of nature: tree domestication and intraspecific diversity in the Mediterranean region at the interface between social practices and population genetics. International Meeting GDR Mosaïque “Agrobiodiversity across landscapes in a changing world. Domestication, adaptation and innovation, 19-20 May, Corum, Montpellier. Poster

Aumeeruddy-Thomas Y., D. McKey, F. Richard, E. Garine, C. Raimond, S. Caillon et M.Hossaert (2013). Comprendre les interactions entre ingénieurs humains et non-humains dans les agroécosystèmes traditionnels Des idées pour penser l’agroécologie de demain. Poster présenté lors du Séminaire scientifique: Des ingénieries par et pour le vivant, écologiques et agro-écologiques, organisé par l’INRA, le CIRAD, l’INEE- CNRS et l’IRSTEA, 19 Décembre 2013, CIRAD, La Valette, Montpellier

Aumeeruddy-Thomas Y.(2012) Savoirs et pratiques autour du patrimoine arboré des paysans            Jbala-Ghmara. Perspectives ethnobotaniques et ethnolinguistiques. , Contribution au PICS « La Montagne et Ses Savoirs » dans le cadre de la Conférence Publique « Le patrimoine séculaire des Jbala-Ghmara ». sous la Présidence de M. André Azoulay, Conseiller de SM le Roi, Organisé par la Fondation Anna Lindh et le Groupe Jbala pour la recherche et le développement, 6-7 Oct 2012, Chefchoauen.

Aumeeruddy-Thomas Y. avec la collaboration de Younes Hmimsa et Mohammed Ater (2013) Reproduction des arbres et perpétuation des hommes en pays Jbala, Contribution au PICS « La Montagne et Ses Savoirs » dans le cadre du Colloque International,  Le Patrimoine des Jbala au service du Développement, Organisé par la Fondation Ibn al Khatib et le Groupe Jbala de Recherche et Développement, en collaboration avec l'INPMA et le Labo-REL (USMBA), avec le soutien de la Préfecture de Taounate

Aumeeruddy-Thomas Y. avec la commaboration de Dominique Caubet, Fouzia el Ghazaz et Louise Clochey (2014) : Céréales et huiles d’olive: savoirs, savoir-faire techniques et relations d’échanges entre deux groupes sociaux voisins, Jbala (Ain Mediouna) et Hyayna (Switeyyin) du Nord du Maroc. Contribution au PICS « La Montagne et Ses Savoirs » dans le cadre du Congrès International, Lenguas, memorias y lecturas de la alteridad: Jbala, Ghomara y Rif (Norte de Marruecos), 8-10 de septiembre de 2014.

FILM

AUMEERUDDY, Y. (2000). Medicinal Plants in the Hidden Land of Dolpo, working with Himalayan Healers at Shey Phoksundo National Park. People and Plants WWF/UNESCO/R.B.G. Kew, film series. Distributed by the Natural History Book Service, London (VHS 26mns).

RAPPORTS SCIENTIFIQUES

AUMEERUDDY, Y. (1984). Mémoire de D.E.A., " Etude de la régénération des arbres par rejets de souche, dans la perspective de production de bois de feu". DEA USTL 1984, Montpellier, 52 p.

AUMEERUDDY, Y. (1985). Caractéristiques de la régénération par voie végétative (rejets, marcottes, drageonnement), de la végétation pionnière de Guyane Française. Rapport d'activité ORSTOM, Montpellier, 32p, 5 planches.

AUMEERUDDY, Y. et F. PINGLO (1987). "Recueil de techniques agroforestières dans la région du Mayombe au Congo". Projet UNESCO MAB, Mayombe, Congo, 30p.

AUMEERUDDY, Y. (1988). "Quelques phytopratiques indonésiennes, un savoir-faire précieux" UNESCO - Laboratoire de Botanique tropicale, Paris - Montpellier, 30 p., 2 profils agroforestiers, 3 planches photos.

AUMEERUDDY, Y., B. SANSONNENS, P. SAVOURE & A. FEDENSIEU (1992). "Agroforestry in the Kerinci valley, a support to buffer zone development for Kerinci Seblat National Park" Final Interdisciplinary Report, Sumatra, Indonesia. Laboratoire de Botanique, Université Montpellier II, préparé pour le Ministère des Forêts Indonésien, Bogor, 50 p., 4 profils agroforestiers, 3 cartes.

AUMEERUDDY, Y. (1995). Evaluation report WWF project MG0049, Integrated Health Care System in Madagascar WWF-International 30 p.

AUMEERUDDY, Y., G. MARTIN & L. MAJUAKIM. (1995). Ethnobotany Project in Kinabalu, Sabah Malaysia,. Programme People and Plants. 12 p

AUMEERUDDY, Y. (1998). Regional Technical Report, People and Plants Himalayas programme. Préparé pour l’Union Européenne. 20 p.

GHIMIRE, S.K., Y.C. LAMA, T.N. GURUNG & Y. AUMEERUDDY-THOMAS (2000). Conservation of Plant Resources, Community Development and training in Applied ethnobotany at Shey-Phoksundo National Park and its Bufferzone, Dolpa. WWF Nepal program, Report Series # 40, Kathmandu, Népal. 254p + annexes. 7

GHIMIRE, S.K., Y.C. LAMA, G.J. TRIPATHI, S. SCHMITT & Y. AUMEERUDDY-THOMAS (2001). Conservation of Plant Resources, Community Development and training in Applied ethnobotany at Shey-Phoksundo National Park and its Bufferzone, Dolpa, WWF Nepal program, Report Series # 41, Kathmandu, Népal. 228p. + annexes.

AUMEERUDDY-THOMAS Y. (2004). Himalayan Aromatic and Medicinal Plants, Final Scientific Report (1997 – 2004). WWF/UNESCO, Montpellier 60p.

AUMEERUDDY-THOMAS Y. (2004). Le complexe Parc National Ranomafana - Corridor - Parc National d’Andringitra. Le point de vue anthropologique. Action Trans-départementale Incitative de l’IRD : Aires Protégées, UR112, IRD, Orléans, 27p.

AUMEERUDDY-THOMAS Y. (2008) La Châtaigneraie Cévenole. Une forêt domestique à la croisée entre ingénierie des hommes et ingénierie de la nature. Document de Travail, ANR, POPULAR, INRA-CIRAD-CNRS, 36 p.

AUMEERUDDY-THOMAS Y. (2009) Agroécosystèmes, Agrobiodiversité et Environnement. Domestication et Innovations. Projet de GDR présenté à INEE, CNRS. 31 p.